너무 더러워 영어로 (기분이나 성질이 더러울 때 표현도 같이 알아보자)

더러워를 영어로 dirty. 
 
The tabls are dirty.
The chair is dirty.
This seat is dirty.
 
 
 
 
 
너무너무 더러워를 영어로 말할 때는 filthy.
 
The restaurant is so filthy.
I don't want to go there again.
I would never want to go there again.
 
 
 
 
 
씻지 않아서 더럽다는 말을 영어로 할 때는 grubby.
(씻지 않아서 꼬질꼬질한. 기름이 낀)
 
The kitchen was really grubby.
I don't want to cook there again.
I would never want to cook there again.
 
Get your grubby hands off my body.
 
You looked grubby.
I guess you didn't wash your face for a long time.
 
 
 
 
사람의 감정이나 기분이 더러울 때는 영어로 crappy. & revolt.
 
I feel so crappy now. 
Get off my back.
나 지금 기분이 정말 안좋아 (형편없어)
나좀 내버려둬.
 
It was crappy movie.
That's such a waste of money.
형편없는 영화였어.
돈 아까워
 
 
It's revolting.
기분 정말 더럽다.
You're revolting.
How revolting.
 
 
 
 
 
 
 
성질이 더러울 때 더럽다고 영어로 말하려면 foul.
(음식의 맛이나 사람의 성질이나 성격이 안 좋다. 더럽다는 의미로)
 
 
I quit my job.
My boss has a foul temper.
I quit my job. Because my boss has a foul temper.
나는 회사를 그만뒀다.
나의 상사는 성질이 고약하다.
성질 고약한 보쓰 때문엔 일을 그만뒀다.
 
This meat smells foul.
It must be rotten.
고기에서 악취가 진동한다.
썩은 것 같아.
 
 
 
 
 
 
더러운 장면이나 역겨운 모습을 보았을 때 영어로 gross.
 
The toothbrush is so dirty.
Oh! gross!
칫솔이 너무 더러워.
우웩.
 
The man still combs his adult daughter's hair.
It's so gross.
그 남자는 성인이 된 딸의 머리를 아직도 빗겨준다.
정말 보기 싫다.
 
 

너무 더러워를 영어로 알아보았다.
끝.