술 마실 때 먹는 안주가 미치는 영향은?

음식이 알콜의 영향과 취한 느낌에 어떻게 영향을 줄까?

 

취한 상태에서 술을 깨기 위해

뭔가를 먹는다는 말을 들어봤을 것이다.

 

하지만 사실 그건 사실이 아닌 것으로 밝혀졌다. 

 

그렇다면 음식이 어떻게 영향을 미치는 걸까? 

 

알콜을 섭취하기 전이나

술 마시는 중간에 음식을 먹으면

알콜이 혈류으로 흡수되는 속도를

지연시켜 준다. 

 

이미 취한 상태에서 마시거나

와인이나 맥주를 한 잔 들이킨 상태에서

음식을 먹었을 때에는 

알콜이 이미 혈류로 흡수되었을 가능성이 크다.

 

그리고 이미 취한 상태에서 뭔가를 먹는다고 해서

술을 더 빨리 깨는 건 아니다. 

 

다만 이후에 추가로 더 마시는 알콜에 대해서는

알코올의 흡수를 늦춰주기는 한다.

 

....................................................................................................

If you're curious about how food impacts the effects of alcohol

and your feeling of being drunk

 

you may have heard, for instance, that if somebody's

inebriated and they want to sober up they should eat something.

 

It turns out that does not work.

 

Here's how it does work.

 

However, If your eat something prior to drinking alcohol or

while ingesting alcohol, it will slowly the absorption of alcohol into the bloodstream.

 

Now if you are already inebriated or you've had a glass of wine or beer and you eat something, 

chances are that alcohol has already made it into your bloodstream.

 

But if you are already drunk and you eat something , 

it's not going to sober you up quickly but

it certainly will blunt the effects of any additional alcohol that you might consume.

 

................................................................

 

 curious about 에 대하여 궁금해 하는 

impact : 영향, 충격

effect : 영향, 효과 (영향을 주다)

ingest : 섭취하다 [인줴스트]

absorption : 흡수, 통합, 몰두 [에브죠옵션]

inbriated 술에 취한 [이니브리에이리르]

chances : 가능성, 확률

bloodstream : 혈액, 혈류

blunt : 무딘, 뭉툭한, 무디게 만들다.

 

 

 

by 앤드류 휴버만

by 유튜브 슈퍼휴먼

 

 

따라서 술 마시기 전에 음식을 먹어 두거나 술먹는 중에 안주를 챙겨 먹는 게 좋다.