went 와 have gone의 차이

went 와 have gone의 차이는 뭘까?
 

---

went는 "가다"의 과거로  단순히  "갔다"라는 의미이고

have gone은 현재는 그 일이 끝나버려서 지금은 아닌 것으로 "가다"의 현재완료로  "갔다"(+ 그리고 지금은 여기에 없다)의 의미이다.
 

 

■예문■

He went to Korea.
He has gone to Korea.
 
She went to work.
She has gone to work.
 
He went to there to dance.
He has gone to there to dance.
 
 
 
그는 한국에 갔다. (현재는 어디 있는지 몰라)
그는 한국에 갔다. (한국에 가버렸어. 지금 여기에는 없어)
 
그녀는 일하러 갔어. (현재 어디 있는지 몰라)
그녀는 일하러 갔어. (일하러 가고 지금 여기에는 없어)
 
그는 춤추러 거기에 갔어. (갔다고. 그가 갔다고)
그는 춤추러 거기에 갔어. (지금은 이곳에 없다고)
 
 

---

■정리■

went와 같은 과거 시제는 그 과거의 특정 시점에만 초점이 맞추어져 있다면

has gone과 같은 현재완료시제는 과거의 일이 현재에까지 영향을 미친다. 
 
has gone은 3인칭 주어 구문에서만 사용된다. 
 
 

---

■비교■

참고로 has gone과 has been의 차이도 알아보자.
 
He has gone to Korea.
He has been to Korea.
 
He has gone to Korea.는 그는 한국에 갔어. (지금 여기에 없어)
He has been to Korea. 그는 한국에 가 본 적이 있어. (경험을 말함)
 
 

---

 

went와 have gone (has gone)의 차이를 이렇게 정리해보았지만 구분을 확실히 하기엔 아직 어렵다.. 나는 영어 초보이고 배우면 배우는대로 알아가면 알아가는대로 output중이다..